From Block Island to the Azores, the mysteries of bluefish make them a fisherman’s favorite.